王将が１０月１日から料理値上げ ギョーザは２０円高に
「餃子の王将」を展開する王将フードサービスは１１日、料理の大半を１０月１日から一斉値上げすると発表した。東日本と西日本では異なる料金で、東日本４４品目の上げ幅は本体価格ベースで４～７０円、西日本４０品目は１０～８０円とする。
主力のギョーザ（本体価格ベース、以下同）は東日本では２０円高の２４０円に、西日本では２０円高の２２０円とする。チャーハン（焼きめし）は東が５０円高の４５０円、西が５０円高の４００円になる。ラーメンは東が５０円高の５００円に、西は３０円高の４８０円と東西で上げ幅が異なる。
同社によると、豚肉、エビなど原材料費や人件費などのコスト上昇を受けて値上げするという。特に同社の場合、主に国産材料を使っているため、原材料価格上昇の影響が大きいという。
同社の値上げは２００８年５月にギョーザを本体価格ベースで２０円値上げして以来、６年５カ月ぶり。
왕장이 10월 1일부터 요리 가격 인상 교자는 20 엔고에
「교자의 왕장」을 전개하는 오쇼 푸드 서비스는 11일, 요리의 대부분을 10월 1일부터 일제 가격 인상한다고 발표했다.동일본과 서일본에서는 다른 요금으로, 동일본 44품목의 상승폭은 본체 가격 베이스로 4~70엔, 서일본 40품목은 10~80엔으로 한다.
주력인 교자(본체 가격 베이스, 이하 동)는 동일본에서는 20 엔고의 240엔에, 서일본에서는 20 엔고의 220엔으로 한다.볶음밥(구이째 해)은 동쪽이 50 엔고의 450엔, 서쪽이 50 엔고의 400엔이 된다.라면은 동쪽이 50 엔고의 500엔에, 서쪽은 30 엔고의 480엔과 동서에서 상승폭이 다르다.
동사에 의하면, 돼지고기, 새우 등 원재료비나 인건비등의 코스트 상승을 받아 가격 인상한다고 한다.특히 동사의 경우, 주로 국산 재료를 사용하고 있기 때문에, 원재료 가격상승의 영향이 크다고 한다.
동사의 가격 인상은 2008년 5월에 교자를 본체 가격 베이스로 20엔 가격 인상한 이래, 6년 5개월만.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140911-00000559-san-bus_all
인간의 음식이 방심할 수 없게 된 굴(입만)에게는 꼭 좋은 일이지만 w